forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Novi Zagor u Italiji...		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 776

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 05/01/2007 : 18:54:34  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by npetros2@htnet-dsl

Ako ne kužiš, stavi na Babelfish, na engleski.

Postoji i ovaj na hrvatskom http://www.translation-guide.com/free_online_translations.htm
Ali je prijevod sranje Oni prevedu i prezimena autora,
Tako da se Pesce na njihovom prijevodu zove zove riba, Rubini pipac,Mignacco pijavica, Della Monica- Della monitor Sediolli je stolicaitd...
Go to Top of Page

npetros2@htnet-dsl
Advanced Member



Papua New Guinea
3783 Posts

Member since 22/02/2006

Posted - 05/01/2007 : 19:03:34  Show Profile Show Extended Profile  Visit npetros2@htnet-dsl's Homepage  Send npetros2@htnet-dsl a Private Message  Reply with Quote
Slabo je to, proba san...
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 05/01/2007 : 23:11:05  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jack 50

Ferri nikad nije pročitao ni jednog Zagora


bijase ono, ehm, ironija...kako bi i mogao procitati nepostojece...

Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Go to Top of Page

mpavin
Advanced Member



Niue
7868 Posts

Member since 02/09/2005

Posted - 07/01/2007 : 23:54:54  Show Profile Show Extended Profile  Send mpavin a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jack 50

quote:
Originally posted by npetros2@htnet-dsl

Ako ne kužiš, stavi na Babelfish, na engleski.

Postoji i ovaj na hrvatskom http://www.translation-guide.com/free_online_translations.htm
Ali je prijevod sranje Oni prevedu i prezimena autora,
Tako da se Pesce na njihovom prijevodu zove zove riba, Rubini pipac,Mignacco pijavica, Della Monica- Della monitor Sediolli je stolicaitd...



hhaahaahaha, puka san od smiha.ovo je stvarno jaki prijevod

najjači je della monitor

Jel' tako šefe?
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 01/02/2007 : 01:30:47  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
Da se samo na kratko vratim na gore spomenute table. Izgleda da se zaista radi o nekoj vrsti nezvanicne najave za epizode Zagora za 2008. godinu. Tip koji je radio (ili jos uvek radi) ovu pricu sa Dr. Metrevelicem izgleda da se zove Nuccio Joevito, i bar meni njegove table neverovatno lice na table koje je video Markos u Bonellijevoj redakciji i cije smo skenove vec gledali ovde na forumu, a koji je, bar tada, bio odbijen kao buduci clan Bonellijevog tima crtaca za Zagora. Nadam se da se to sada promenilo i da cemo Nuccio vidjati cesce kao crtaca Zagora jer mi je bolji i od Vernija i zaista je prava i dosledna kopija Ferrija iz najboljih dana. Evo dela najave sa spomenutog italijanskog foruma:

Anticipazioni Zagor
UpDate

Burattini - Verni Gennaio - Febbraio (Fine Della Storia Del Mutante)
Burattini – Ferri Zagor N. 551 Marzo 2007
Capone - Ferri Zagor N.552/553/554
Burattini – Maggiantini “La Maledizione Della Strega” Zagor Speciale 2007
Burattini - Gamba Cico & Company (Ultimo Cico-Special)
Burattini – Rubini “La Montagna Del Vento” (4 Numeri)
Cajelli – Laurenti “Sfida All’Ultimo Sangue” (2 Numeri)
Rauch - D'arcangelo (Almanacco 2007)
Burattini – Cassaro (Maxi 2007 Estivo)
Mignacco – Laurenti (Maxi 2007 Invernale)
Burattini - Nuccio (Ritorno Del Dottor Matrevelic)
Burattini - Torricelli (Speciale 2008?)
Burattini - Pesce (Prima Storia Trasferta in SudAmerica 2008)
Mignacco – Della Monica (Ciclo Trasferta in SudAmerica 2008)
Burattini - Verni (Ritorno Mortimer Ambientato ai Caraibi) 3 Numeri
Boselli o Burattini - Sedioli (Ritorno Andrew Cain)
Burattini – Prisco “Tragico Assedio”
Burattini – Esposito Eros “IL Villaggio Delle Lunghe Case”
Burattini - Piere “Nella Terra Di Baffin”
Capone – Maggiantini (Le Aquile Del Nord)
Capone – Gamba (Fondo Di Riserva)
Mignacco - Cassaro
Mignacco - Chiarolla
Cajelli - Bisi
Perniola - Gramaccioni

SCENEGGIATORI FUTURI
Burattini 13 Storie
Mignacco 3
Capone 3
Cajelli 2
Rauch 1
Perniola 1

DISEGNATORI FUTURI
Ferri 2
Maggiantini 2
Verni 2
Cassaro 2
Laurenti 2
Gamba 2
Chiarolla 1
Della Monica 1
Sedioli 1
Bisi 1
Gramaccioni 1
D’Arcangelo 1
Prisco 1
Esposito Eros 1
Pierre 1
Rubini 1
Torricelli 1
Pesce 1
Nuccio 1
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 01/02/2007 : 01:41:03  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
A evo i preview-a za naslovnicu za br. 500 koji ce izaci pocetkom marta. Skinuta je sa istog italijanskog foruma (www. spiritoconlascure.it/forum) i izgleda da se radi o fotografiji zadnje korice Zagora 499 koji ce tek sutra izaci u Italiji a do kojeg je, ocito, neko dosao ranije:
Go to Top of Page

johnhartson
Senior Member



Serbia
2814 Posts

Member since 17/10/2003

Posted - 01/02/2007 : 08:41:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit johnhartson's Homepage  Send johnhartson a Private Message  Reply with Quote
'Ajd' sad, kako ubediti Ludens da to izda kao sledece specijalno izdanje? Mislim da bi tiraz bio ogroman.

Until the colour of a man's skin is of no more significance than the colour of his eyes - me say war
Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 01/02/2007 : 08:55:03  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message  Reply with Quote
Ne bi to bio los potez.
Go to Top of Page

npetros2@htnet-dsl
Advanced Member



Papua New Guinea
3783 Posts

Member since 22/02/2006

Posted - 01/02/2007 : 09:18:40  Show Profile Show Extended Profile  Visit npetros2@htnet-dsl's Homepage  Send npetros2@htnet-dsl a Private Message  Reply with Quote
Jebote, pa odlična je naslovnica! Ferri je Legenda, svaka mu čast. Sad oće li Verni nastavit, vidjet ćemo...
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 01/02/2007 : 10:25:57  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
Vidim tu opet povratak Mortimera, kaj nisu ka koknuli u onoj epizodi sa Tkačem? I Andrew Cain će se vratit...

Kad nas vidiš, ne bi rekao da možemo stvarati svjetove, zar ne?
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 01/02/2007 : 10:39:51  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message  Reply with Quote
mortimer je ostao ziv, ali je tkac najebao

super za caina jer one mi je ok lik

koliko sam shvatio, ovaj "chico&company" ce biti zadnji ciko koji ce izaci

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 01/02/2007 : 11:05:30  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Odlična naslovnica, Ferri se potrudio
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 01/02/2007 : 11:34:58  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message  Reply with Quote
pa pise ultimo, a to znaci zadnji

a nema ga niti u planu za 2008

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 01/02/2007 : 11:57:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message  Reply with Quote
bas mi i nije previse zao

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."
Go to Top of Page

Pavel
Senior Member

Croatia
1233 Posts

Member since 25/08/2005

Posted - 01/02/2007 : 13:19:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Pavel a Private Message  Reply with Quote

Ne očekujem je previše od ovoga jer su mi svi jubilarni Zagori osim 200. bili bezveze. 96 stranica je premalo za dobru priču.
Ali treba ga objaviti jer je to jubilej kakav malo tko dočeka.
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 01/02/2007 : 13:24:27  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Pavel


Ne očekujem je previše od ovoga jer su mi svi jubilarni Zagori osim 200. bili bezveze. 96 stranica je premalo za dobru priču.
Ali treba ga objaviti jer je to jubilej kakav malo tko dočeka.

Dugin Most ti nije dobar?
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 01/02/2007 : 13:27:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message  Reply with Quote
po mom misljenju, dugin most je najbolji jubilarac

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 01/02/2007 : 14:17:21  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
Meni su dobri svi kolorci, obzirom da su price morale biti jednodelne. Cak mi je i "Dzimi Gitara" po kojem svi bacaju drvlje i kamenje, odlican. Inace, jedan od najdrazih mi je "Indijanski cirkus".
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
47457 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 01/02/2007 : 15:14:22  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dok Lester

po mom misljenju, dugin most je najbolji jubilarac

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."


i prokleto blago je ok.zato je onaj utrka 7 strelica škart

inner fear your worst enemy
ostali smo svi na tripu,staro,mlado život cili ,ostali smo svi na tripu pivajuci NAPRID BILI!!
zapali coviku vatru i ugrija si ga za jedan dan,zapali covika i ugrija si ga za cili život!
Go to Top of Page

Dok Lester
Advanced Member

5078 Posts

Member since 15/11/2001

Posted - 01/02/2007 : 15:16:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Dok Lester a Private Message  Reply with Quote
nije bas skart kao strip, ali je prica potpuno bezveze za jedan jubilarac

trebali su ju produbiti i objaviti medju normalnim brojevima

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
47457 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 01/02/2007 : 15:17:25  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dok Lester

nije bas skart kao strip, ali je prica potpuno bezveze za jedan jubilarac

trebali su ju produbiti i objaviti medju normalnim brojevima

"When I do good, I feel good; when I do bad, I feel bad, and that is my religion."


nije skroz,ima dobre boje

inner fear your worst enemy
ostali smo svi na tripu,staro,mlado život cili ,ostali smo svi na tripu pivajuci NAPRID BILI!!
zapali coviku vatru i ugrija si ga za jedan dan,zapali covika i ugrija si ga za cili život!
Go to Top of Page

K.G. 21
Junior Member



Croatia
480 Posts

Member since 01/05/2006

Posted - 01/02/2007 : 15:22:23  Show Profile Show Extended Profile  Send K.G. 21 a Private Message  Reply with Quote
Dugin most mi je osrednja prica. A ni ne svidja mi se bas Zagor u boji.
Go to Top of Page

jasa
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3490 Posts

Member since 26/08/2005

Posted - 01/02/2007 : 15:34:34  Show Profile Show Extended Profile  Send jasa an ICQ Message  Send jasa a Private Message  Reply with Quote
Mega naslovnica, Ferri je car!

Homo homini lupus
Honores mutant mores
Actum ne agas
Go to Top of Page

sonor
stripovi.com suradnik



Vatican City
3893 Posts

Member since 18/02/2006

Posted - 01/02/2007 : 15:58:10  Show Profile Show Extended Profile  Send sonor a Private Message  Reply with Quote
super je naslovnica (hi hi, koje tanke nogice)

John Drake (Hammer of Hell) je zakon!!!!
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
47457 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 01/02/2007 : 17:27:56  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by sonor

super je naslovnica (hi hi, koje tanke nogice)

John Drake (Hammer of Hell) je zakon!!!!


nije Zagor na stereoidima ka neki

inner fear your worst enemy
ostali smo svi na tripu,staro,mlado život cili ,ostali smo svi na tripu pivajuci NAPRID BILI!!
zapali coviku vatru i ugrija si ga za jedan dan,zapali covika i ugrija si ga za cili život!
Go to Top of Page
Page: of 776 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.95 seconds. Snitz Forums 2000