forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 Izdanja za MaFest: ODMETNUTI		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 6

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 26/06/2008 : 12:46:30  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dzuka


nema frke. ne znam jel si cuo, al vise mi nije tak bed crtanje po festivalima!

Ma nije moguće!Možda i ja nakon tri godine MaFesta uhvatim koji crtež na četvrtome...
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 26/06/2008 : 23:34:31  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mcn

>al vise mi nije tak bed crtanje po festivalima!

Skuzzio je da mozze svima isto. :)

mcn


lazhi i objede!!!!!
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 26/06/2008 : 23:35:34  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda

quote:
Originally posted by dzuka

quote:
Originally posted by Duh_koji_hoda

... ah, eto i ja koncno pazario... svaka casta, zaista lepo izdanje, ali i skupo...

@ Dzuka

... ima na pocetku jedna lepa prazna bela strana koju ces ti da popunis prvom prilikom =)))))


nema frke. ne znam jel si cuo, al vise mi nije tak bed crtanje po festivalima!


...aha... pa dobro... super... sad treba ici korak dalje u smaranju... dakle ocekujem i da obojis


eto nikad zadovoljnih!!!!
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 26/06/2008 : 23:36:26  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kico

quote:
Originally posted by dzuka


nema frke. ne znam jel si cuo, al vise mi nije tak bed crtanje po festivalima!

Ma nije moguće!Možda i ja nakon tri godine MaFesta uhvatim koji crtež na četvrtome...


a zasto nisi trazio ove godine?
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 27/06/2008 : 00:26:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message  Reply with Quote
Pustio je prednost Gastonu i meni, a sad nas stalno pita da vidi sto si nam nacrtao...
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 27/06/2008 : 15:55:45  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dado

Pustio je prednost Gastonu i meni, a sad nas stalno pita da vidi sto si nam nacrtao...

...tako nekako!
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 29/06/2008 : 18:05:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message  Reply with Quote
Eto ga sad, vise se i ne javlja na ovaj topic...
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

Duh_koji_hoda
Advanced Member

Serbia
3246 Posts

Member since 30/01/2003

Posted - 29/06/2008 : 18:34:22  Show Profile Show Extended Profile  Send Duh_koji_hoda a Private Message  Reply with Quote
... ma pusti... otisao da vezba kolorisanje =))))

Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 30/06/2008 : 00:47:30  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
trebo sam znat da ce mi se ovo razbit o glavu! : )
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 30/06/2008 : 11:40:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Dado a Private Message  Reply with Quote
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne
Go to Top of Page

kico
Advanced Member



Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 30/06/2008 : 12:24:17  Show Profile Show Extended Profile  Send kico a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dzuka

trebo sam znat da ce mi se ovo razbit o glavu! : )
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7427 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 05/07/2008 : 16:14:40  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
jos malo o dzuki

vremena su dosla da bi neki i bogartu brisali cigaretu...ali dzuka nije taj...thank god
Edited by - rommel on 05/07/2008 16:16:02
Go to Top of Page

SSM
Average Member



Bosnia and Herzegovina
943 Posts

Member since 13/10/2002

Posted - 07/07/2008 : 20:46:26  Show Profile Show Extended Profile  Send SSM a Private Message  Reply with Quote
Ovi odmetnuti su fenomenalni, ovako nesto dobro nisam citao vec par godina. A citam vec 7 dana i stigao sam tek do pola :) Naravno, sve pohvale crtacima na serijalu, steta to izdanje nije u boji, a sto se tice scenarija pfffff ... tako kompleksna, slojevita prica, a tece kao na platnu, ma nemam rijeci. Izdanje godine :))))
No one gets out of childhood alive.
Go to Top of Page

BlekenDekara
Advanced Member



United Arab Emirates
3758 Posts

Member since 07/07/2004

Posted - 07/07/2008 : 20:53:27  Show Profile Show Extended Profile  Send BlekenDekara a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by SSM
steta to izdanje nije u boji


veruj mi - NIJE!
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti!
Go to Top of Page

SSM
Average Member



Bosnia and Herzegovina
943 Posts

Member since 13/10/2002

Posted - 07/07/2008 : 21:10:19  Show Profile Show Extended Profile  Send SSM a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by BlekenDekara

quote:
Originally posted by SSM
steta to izdanje nije u boji


veruj mi - NIJE!


Ipak mislim da jeste :) Npr strana 209, eksplozija kombija u crno-bijeloj varijanti ne moze biti nikako bolja od kolor varijante. Ili svo oni krajolici Arizone jednostavno vape za bojom. Imam skenirana kolor izdanja i vise mi se svidjaju od ove varijante, ali ovo je tekprimjedba, ipak je ovdje prica ta koja vuce covjeka da cita sa odusevljenjem :)
No one gets out of childhood alive.
Go to Top of Page

SSM
Average Member



Bosnia and Herzegovina
943 Posts

Member since 13/10/2002

Posted - 07/07/2008 : 21:12:52  Show Profile Show Extended Profile  Send SSM a Private Message  Reply with Quote
A i onaj kreten Gloves je albino, mada se to u ovoj crno-bijeloj verziji ne primjeti :)

A zaboravio sam pitati: ko je Tatjana Jambrišak, je li prevodila nešto drugo osim ovoga? Prevod je fantastičan, tecan i gotovo "neprimjetan" sto je mislim najbolja karakteristika svakog prevoda, pogotovo prevoda americkih stripova.
No one gets out of childhood alive.
Edited by - SSM on 07/07/2008 21:18:03
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 07/07/2008 : 23:36:02  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by SSM

quote:
Originally posted by BlekenDekara

quote:
Originally posted by SSM
steta to izdanje nije u boji


veruj mi - NIJE!


Ipak mislim da jeste :) Npr strana 209, eksplozija kombija u crno-bijeloj varijanti ne moze biti nikako bolja od kolor varijante. Ili svo oni krajolici Arizone jednostavno vape za bojom. Imam skenirana kolor izdanja i vise mi se svidjaju od ove varijante, ali ovo je tekprimjedba, ipak je ovdje prica ta koja vuce covjeka da cita sa odusevljenjem :)


fala na komplimentima. i da, slazem se, neki djelovi vape za bojom, ali ne onakvom kakva je u vertigovim sveskama. ono je katastrofa!
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 07/07/2008 : 23:37:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by SSM

A i onaj kreten Gloves je albino, mada se to u ovoj crno-bijeloj verziji ne primjeti :)



kako ne? pa bijel je!!!
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 07/07/2008 : 23:40:42  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by SSM



A zaboravio sam pitati: ko je Tatjana Jambrišak, je li prevodila nešto drugo osim ovoga? Prevod je fantastičan, tecan i gotovo "neprimjetan" sto je mislim najbolja karakteristika svakog prevoda, pogotovo prevoda americkih stripova.


macanova vjerna druzica i profesionalna prevoditeljica. i, da, briljantno je prevela 'odmetnute'.
a prevodila je jos dosta toga. na primjer ...
http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=30663
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 07/07/2008 : 23:42:25  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

jos malo o dzuki

vremena su dosla da bi neki i bogartu brisali cigaretu...ali dzuka nije taj...thank god




jao, odakle ti ovo? da nemas mozda i film cijeli, o svemoguci?
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

BlekenDekara
Advanced Member



United Arab Emirates
3758 Posts

Member since 07/07/2004

Posted - 08/07/2008 : 00:30:35  Show Profile Show Extended Profile  Send BlekenDekara a Private Message  Reply with Quote
kad smo vetj u oftopic fazonu:))
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti!
Go to Top of Page

dzuka
Junior Member

Croatia
470 Posts

Member since 12/01/2006

Posted - 08/07/2008 : 02:04:08  Show Profile Show Extended Profile  Visit dzuka's Homepage  Send dzuka a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by BlekenDekara

kad smo vetj u oftopic fazonu:))
https://www.facebook.com/goransudzuka
Go to Top of Page

SSM
Average Member



Bosnia and Herzegovina
943 Posts

Member since 13/10/2002

Posted - 08/07/2008 : 09:56:39  Show Profile Show Extended Profile  Send SSM a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dzuka

quote:
Originally posted by SSM

A i onaj kreten Gloves je albino, mada se to u ovoj crno-bijeloj verziji ne primjeti :)



kako ne? pa bijel je!!!


fakat
No one gets out of childhood alive.
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7427 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 08/07/2008 : 10:20:00  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dzuka


jao, odakle ti ovo? da nemas mozda i film cijeli, o svemoguci?

imam - ako ti treba pošaljem ti! vjerovao sam da to imas...
Go to Top of Page

alen
Advanced Member



Croatia
4621 Posts

Member since 14/02/2005

Posted - 26/07/2008 : 19:29:54  Show Profile Show Extended Profile  Send alen a Private Message  Reply with Quote
Skidaj gaće Severina!
Hehehehehihihihi...
itsyourworldyoucanchangeit
Go to Top of Page
Page: of 6 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.31 seconds. Snitz Forums 2000