| Author |
 Topic  |
|
manhunter
Moderator
Switzerland
24652 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
leshwolsh
New Member
Serbia
269 Posts
Member since 04/06/2006 |
 Posted - 01/09/2014 : 15:52:58
|
quote:
Originally posted by zeljko
kao novinar mogu reći da je situacija alarmantna
ali kao neutralni posmatrač kažem kakva publika takvi i novinari
novinari su izašli iz naroda... kao i političari,sportaši,profesori,vozači,državni službenici...a niš ne valja :)
Kao novinar bi trebao da imaš i lektora, a danas televizije i novine štede na tome, a novinar može da bude ko hoće, onaj koji se školovao za to kao i onaj polupismeni, ali dobro upuceni u tajne estrade. Tragedija je koliko je sve degradirano. A to za publiku si u pravu, ali mediji su direktno krivi za zatupljivanje publike. Sto vise glupih informacija neki mediji objave, to prosečan čitalac/gledalac postaje tupaviji. |
https://www.youtube.com/channel/UCXej4FbiT-28h9Yf5MTM3fQ/featured |
 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29543 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 01/09/2014 : 15:57:08
|
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by supermark
pitanje je koliko je kriv novinar a koliko lektor
Sve novinske kuće su otpustile lektore.
?
Sto hoces reci? |
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17663 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 01/09/2014 : 16:37:30
|
baš nas je to da svako može biti novinar dovelo do ovoga
evo i ja više neću da zovem majstore za dosta stvari
pa kad pukne ima baš da se sruši zgrada
|
Utabanim stazama ocaja! |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
16372 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 01/09/2014 : 16:58:33
|
quote:
Originally posted by supermark
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by supermark
pitanje je koliko je kriv novinar a koliko lektor
Sve novinske kuće su otpustile lektore.
?
Sto hoces reci?
Pa da ne možeš kriviti lektore ako ih u novinskim kućama uopšte nema. |
Edited by - delboj on 01/09/2014 16:58:52 |
|
|
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9919 Posts
Member since 28/02/2004 |
Posted - 01/09/2014 : 18:19:10
|
quote:
Originally posted by dosada
quote:
Originally posted by manhunter
Kroz Zadar sam samo prošao na putu ka Makarskoj (bio je zatvoren auto-put).
Posjeti ga i odvoji cijeli dan za njega. Još bolje napravi potez Zadar-Nin, ne buš požalil!
bljaki:( |
Mrzim mrznju! |
|
|
|
Risar_69
Advanced Member
Slovenia
11679 Posts
Member since 05/05/2008 |
Posted - 02/09/2014 : 09:36:43
|
quote:
Originally posted by supermark
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by supermark
pitanje je koliko je kriv novinar a koliko lektor
Sve novinske kuće su otpustile lektore.
?
Sto hoces reci?
Jeftinije je, onda imaš stohiljada grešaka u novinama, revijama.
I tekst ti nije više postavljen kao nekad-ručno, sve je razbacano-preslijedki medju riječima, "pankrti"t.j. u novom redu na sledečoj stranici dva tri slova i tačkica- nekad su za to bila pravila-ne izgleda lepo, onda fali pola riječi npr. tekst je pomešan,itd itd... užas, ali ljudi to ne zapaze. Za korekture-ocijena jedan.
A o novinarima nemam riječi.Neki ni ne znaju šta su grafička pravila, i zato toliko grešaka. Osim neki stariji tehnički urednici, ali danas više nema onih starih dobrih pravila-biti precizan i lepo uraditi. |
Kad pocneš crtati, uvek moraš imati na kraju olovke, srce, ruku i misli! |
Edited by - Risar_69 on 02/09/2014 09:39:19 |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29543 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 02/09/2014 : 10:38:11
|
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by supermark
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by supermark
pitanje je koliko je kriv novinar a koliko lektor
Sve novinske kuće su otpustile lektore.
?
Sto hoces reci?
Pa da ne možeš kriviti lektore ako ih u novinskim kućama uopšte nema.
nevjerojatno mi je da su otpustili lektore 
mislio sam da se salis i da ima neka skrivena poanta |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
46537 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 02/09/2014 : 11:23:42
|
zašto ti je nevjerovatno?
to in je dodatni trošak |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali s osvrtom na forumaše obavezno)!
|
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29543 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Jasko
Advanced Member
(2).gif)
Nicaragua
6216 Posts
Member since 29/02/2012 |
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
Posted - 02/09/2014 : 12:14:06
|
quote:
Originally posted by Jasko
I to rade, pa im studenti i stažisti volontiraju.
Bar je tako u Srbiji.
da, o tome sam pisal na prethodnoj stranici. Izvještavaju ljudi s nekog događaja kojeg nisu ni posjetili 
pa imamo slučaj da ode izvještaj i s događaja koji se nije ni održala, ako je slučajno iznenada otkazan... |
razmjena filmova za stripove!
http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=45640
|
|
|
|
fikus
Senior Member
1966 Posts
Member since 02/11/2010 |
Posted - 02/09/2014 : 12:38:05
|
quote:
Originally posted by dosada
quote:
Originally posted by manhunter
Nisam neki jezički čistunac, ali mi u poslednje vreme jezik kojim se služe naši novinari i "novinari" sve više bode oči. Nekada je novinarstvo važilo za ozbiljan posao, kojim nije mogao baš svako da se bavi. Danas, barem što se jezika tiče, čini mi se da je dovoljno imati završenu osnovnu školu. Ili preterujem?
Najsvežiji primer, B92 online:
"Naučnici su uzgojili ove ribe da hodaju po zemlji...Kako bismo drugačije saznali bihejvioralne i psihološke promene do kojih je došlo kada su ribe krenule sa svojom selidbom iz mora na zemlju pre 400 miliona godina?"
uff, u pravu si i novinarstvo je na niskim granama ali ne znam jel ti ovo dobar primjer...biheviorizam je pojam koji se koristi u psihologiji i za njega nema prevoda!
http://hr.wikipedia.org/wiki/Biheviorizam
http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%85%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC
e sad ne znam kak je to na srpskom i jel problematičan ovaj "j" (bihevijoralno), ali tu je moguće da je čisto "štamparska" greška!?
Nažalost, prevod postoji. Neki ga kolege s posla čak i koriste. Većini (i meni) je toliko debilan da svaki put odvalim od smijeha. |
always progressive, never conventional! |
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
fikus
Senior Member
1966 Posts
Member since 02/11/2010 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37351 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
fikus
Senior Member
1966 Posts
Member since 02/11/2010 |
Posted - 02/09/2014 : 13:33:49
|
To je prevod koji je opće prihvaćen ali bez javne rasprave i mišljenja struke. Slično kao "belgijac" koji je nasilno uveden 1996. godine bez ikakve rasprave.
|
always progressive, never conventional! |
|
|
|
mladjo
Advanced Member
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 02/09/2014 : 15:16:35
|
Meni je uspornik baš lijepa riječ, nekako mekana i blaga, u duhu hrvatskog jezika s prizvukom arhaičnisti.
A bihevioralnost se nekako udomaćila i preko serija, pa recimo u Zločinačkim umovima imamo Jedinicu za bihevioralnu analizu.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
46537 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 02/09/2014 : 15:34:19
|
nikad nisan vidia neki smisal u izmišljanju nekih riči koje bi se onda tribale koristit.
smijurija. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali s osvrtom na forumaše obavezno)!
|
|
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17663 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 02/09/2014 : 17:36:35
|
quote:
Originally posted by dosada
quote:
Originally posted by Jasko
I to rade, pa im studenti i stažisti volontiraju.
Bar je tako u Srbiji.
da, o tome sam pisal na prethodnoj stranici. Izvještavaju ljudi s nekog događaja kojeg nisu ni posjetili
pa imamo slučaj da ode izvještaj i s događaja koji se nije ni održala, ako je slučajno iznenada otkazan...
pa to je potpuno normalno
evo ja sam izvještavao iz durbana iz južne afrike   |
Utabanim stazama ocaja! |
|
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
24652 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 02/09/2014 : 17:38:39
|
| Da, bilo je sad skoro nešto slično. Izveštaj sa koncerta B. Idola u BG, ako se ne varam. A koncert je bio pomeren zbog nevremena. :) |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37351 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 02/09/2014 : 18:15:23
|
Umjetno (tvrdom rukom) nametnuti neke izraze je uvijek bilo glupo, a narod ce ionako po svome spikati. Jezik je ziv i mjenja se.
Neki novi izrazi se nisu primili (kod nas npr. "zgoščenka" za CD, da ispostavim samo najbanalniji primjer) pa makar ih pisali svugdje.
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
Topic |
|
Novinari i jezik
